Monaghan residents have been urged to consider alternatives to pesticides after a pesticide exceedance was detected in the public drinking water supply in Lough Egish.